サムエル記下 22:42 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴² 彼らは見まわしたが、救う者はいなかった。 彼らは主に叫んだが、彼らには答えられなかった。

Colloquial Japanese (1955)

⁴² 彼らは見まわしたが、救う者はいなかった。彼らは主に叫んだが、彼らには答えられなかった。

リビングバイブル

⁴² 呼べども叫べども、彼らを助ける者はない。 神に叫び求めても、何の答えもなかった。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴² 彼らは見回すが、助ける者は現れず 主に向かって叫んでも答えはない。

聖書 口語訳

⁴² 彼らは見まわしたが、救う者はいなかった。彼らは主に叫んだが、彼らには答えられなかった。

サムエル記下 22:42 相互参照

イザヤ書 1:15

あなたがたが手を伸べるとき、 わたしは目をおおって、あなたがたを見ない。 たとい多くの祈をささげても、わたしは聞かない。 あなたがたの手は血まみれである。

サムエル記上 28:6

そこでサウルは主に伺いをたてたが、主は夢によっても、ウリムによっても、預言者によっても彼に答えられなかった。

ミカ書 3:4

こうして彼らが主に呼ばわっても、 主はお答えにならない。 かえってその時には、み顔を彼らに隠される。 彼らのおこないが悪いからである。

箴言 1:28

その時、彼らはわたしを呼ぶであろう、 しかし、わたしは答えない。 ひたすら、わたしを求めるであろう、 しかし、わたしに会えない。

エゼキエル書 20:3

「人の子よ、イスラエルの長老たちに告げて言え。主なる神はこう言われる、あなたがたがわたしのもとに来たのは、わたしに何か尋ねるためであるか。主なる神は言われる、わたしは生きている、わたしはあなたがたの尋ねに答えない。

ヨブ記 27:9

災が彼に臨むとき、 神はその叫びを聞かれるであろうか。

イザヤ書 17:7

その日、人々はその造り主を仰ぎのぞみ、イスラエルの聖者に目をとめ、

イザヤ書 17:8

おのれの手のわざである祭壇を仰ぎのぞまず、おのれの指が造ったアシラ像と香の祭壇とに目をとめない。